Creative Director with Copywriting Background

We are a dynamic and innovative marketing agency. We specialize in providing cutting-edge marketing and tech solutions to a diverse range of clients. Position Overview: We are looking for a highly skilled Senior Bilingual Copywriter who is passionate about marketing. Responsibilities: Content generation: Lead the creation of high quality written content for our clients, using slang and local forms of English. Quality Assurance: Conduct proofreading and editing to ensure accuracy and consistency in all written materials. Continuously improve content based on user feedback and performance metrics. Incorporate SEO best practices into written content to enhance discoverability. Qualifications: Bachelor's degree in Marketing or a related field. 5+ years of professional copywriting experience Bilingual proficiency in English and Spanish, with excellent writing and editing skills in both languages. Proficiency in SEO and content optimization techniques. Strong portfolio showcasing diverse content types and writing styles. Excellent project management and organizational skills. Detail-oriented with a commitment to delivering high-quality content.

About Us We are a rapidly growing marketing agency, seeking a talented UX Writer to join our team. In this role, you will create clear, user-centered content that enhances the user experience across digital platforms. What You’ll Do: Write concise and engaging content for user interfaces (buttons, forms, error messages, onboarding, etc.). Collaborate with development teams to ensure content aligns with design and brand voice. Develop content strategies that enhance usability, accessibility, and user clarity. Maintain consistency in content across all digital touchpoints. Test and optimize content based on user feedback and performance metrics. What We’re Looking For: 4+ years of experience as a UX Writer or similar content role. Near-native English proficiency, with strong writing and editing skills. Knowledge of UX/UI principles and how content impacts user experience. Experience with content management systems (CMS) and collaborative tools (Google Docs, Trello, Slack). Attention to detail and problem-solving skills. What We Offer: Flexible remote work and a creative environment. Competitive salary and benefits. Growth opportunities within a dynamic agency.

We’re looking for a part-time brand strategist who can help shape our creative direction, define content themes, and ensure consistent storytelling across platforms. What You'll Do Define and document brand tone, style, and messaging pillars Plan content series or campaigns around events and product launches Create creative briefs for the design and video team Review assets to ensure brand consistency and alignment Help establish repeatable creative systems and storytelling frameworks Skills & Experience Experience creating or managing creative briefs, content calendars, or brand guides Strong writing, positioning, and content architecture skills Tools: Google Docs, Figma, ClickUp (or adaptable to our stack) Strategic thinker who can collaborate with the team and founder async Bonus: Experience with startups, education, or community-based platforms Availability Strong English, clear communicator, async collaboration preferred US/LATAM time zones preferred